Cette histoire parle d’un gars nommé Chris, qui est allé en Alaska avec ses amis pour essayer de gagner de l’argent grâce à l’extraction de l’or. Deux semaines de travail n’ont donné aucun résultat, de plus, de nombreux membres de l’expédition sont tombés malades. Chris a décidé que pendant que ses amis étaient soignés, il essaierait de travailler seul. Ce jour-là, il se rendit à la mine par une route plus courte, qu’il n’avait jamais empruntée auparavant.
Après avoir marché plusieurs kilomètres, le gars a vu un chien dans la forêt, du moins lui semblait-il de loin. En s’approchant, Chris se rendit compte que devant lui se trouvait un loup qui ne bougeait pas, car il était tombé dans un piège laissé par les chasseurs. Aux tentatives du gars de se rapprocher, l’animal effrayé a répondu par un grognement de colère et une démonstration de ses dents. Chris ne pouvait pas simplement laisser la louve dans la forêt, d’autant plus qu’il avait remarqué qu’elle nourrissait les bébés, seulement il n’y avait pas de petits autour.
Le gars a décidé que si le loup n’accepte pas son aide, il doit trouver ses bébés et les amener à leur mère. Sur les traces de l’animal, il s’est enfoncé profondément dans la forêt et a pu trouver un trou où les oursons étaient assis. Chris a mis les enfants dans son sac à dos et les a portés à leur mère. En s’approchant de la louve, il entendit comment elle hurlait, très probablement, alors elle appela les enfants, dont elle entendit l’odeur même à distance.
En entendant sa mère, les oursons ont commencé à gémir et à essayer de sortir du sac à dos. Le gars a posé les enfants au sol, ils les ont immédiatement jetés là où leur mère les attendait et ont commencé à boire du lait. L’acte du gars n’a pas changé l’attitude de la louve envers lui, elle n’a toujours pas laissé l’homme s’approcher. Chris a jeté la saucisse à l’animal, qu’il a emmené avec lui sur la route, et est parti.
Le lendemain, Chris emprunta à nouveau le chemin où il rencontra la louve, emportant cette fois avec lui un morceau de viande. Pendant une semaine, le gars a nourri l’animal, les louveteaux ont joyeusement rencontré chacune de ses apparitions, mais leur mère, comme auparavant, a grogné et a montré des dents acérées, gardant la personne à distance. Seulement une semaine plus tard, le prédateur a décongelé et a laissé l’homme près d’elle, alors Chris a pu la libérer du piège.
La louve rassembla rapidement ses petits, toute la famille partit dans la forêt, laissant Chris sur le chemin, qui les suivit des yeux.
Ce voyage pour le gars et ses amis s’est soldé par un échec, ils n’ont pas trouvé d’or, alors ils ont rapidement quitté l’Alaska.
Chris n’est retourné dans le Nord qu’après 5 ans, cette fois il est venu ici en tant qu’employé d’un bateau de pêche. L’homme devait se rendre dans l’un des villages pour remettre des documents. Le gars est monté sur une motoneige, mais au milieu de la forêt l’équipement est tombé en panne et le laissant, il a continué à pied. Chris avait presque atteint sa destination lorsqu’une meute de loups apparut autour de lui.
Chris s’est rendu compte qu’il ne pourrait pas s’échapper, alors il avait déjà commencé à dire au revoir à la vie. Soudain, il remarqua qu’un des loups le regardait très attentivement. L’homme s’est rendu compte qu’il s’agissait d’une louve, qu’il a sauvée il y a cinq ans. Le prédateur regarda attentivement Chris, puis commença à s’éloigner. Le reste des loups la suivit.
Il s’est avéré que l’animal n’a pas oublié que l’homme ne l’a pas laissé en difficulté et a rendu la pareille.