Grand-mère vivait dans un petit village. Elle n’avait pas de parents, pas de voisins non plus, car il ne restait qu’une dizaine de personnes dans tout le village. La vie avec ma grand-mère n’était pas facile, en hiver la maison devait être chauffée au bois de chauffage. Tout l’été, le retraité est allé dans la forêt et a ramassé du bois de chauffage pour ne pas geler en hiver.
Ce jour-là, la femme est également allée dans la forêt. Devant un arbre, elle s’arrêta et commença à casser des branches sèches. Pendant qu’elle travaillait, grand-mère a entendu quelqu’un pleurer derrière elle. Suite au bruit, elle a vu un piège dans lequel un louveteau était coincé.
Grand-mère a libéré la patte de l’animal du piège et est de nouveau allée chercher du bois de chauffage. Le louveteau ne s’est pas enfui, mais est allé dans la forêt pour son sauveur. L’enfant boitait, alors en rentrant à la maison, la grand-mère a décidé de l’emmener avec elle.
À la maison, le retraité a soigné la blessure du louveteau et l’a nourri. Pendant deux mois, l’animal a vécu dans la maison du village de son sauveur. La femme aimait la compagnie du louveteau, mais elle comprenait que sa maison était dans la forêt. Lorsque le bébé était complètement en bonne santé, la grand-mère l’a ramené dans la forêt.
Deux ans se sont écoulés. En hiver, la femme devait se rendre dans la forêt pour ramasser du bois de chauffage. Grand-mère espérait qu’elle s’en sortirait rapidement et rentrerait chez elle, mais dans la forêt, elle est tombée malade, elle a perdu connaissance et s’est effondrée sur la neige.
Au bout d’un moment, ma grand-mère s’est réveillée. À côté d’elle se trouvaient un chien et des chiots, ils étaient assis très près, la réchauffant de leur chaleur. Lorsque les yeux de la femme se sont enfin éclaircis, elle s’est rendu compte que non pas des chiens, mais des loups, se trouvaient à côté d’elle. Grand-mère a crié, mais les animaux se sont simplement levés et sont retournés dans la forêt. Ce n’est qu’alors que la femme a remarqué que l’animal adulte boitait d’une patte et s’est rendu compte qu’il s’agissait du même louveteau qu’elle avait aidé. Le prédateur n’a pas oublié ce que la femme a fait pour lui et l’a aidée à un moment difficile.