Depuis plusieurs années, le chien prend la route et attend que les propriétaires reviennent le chercher. Les gens ne reviennent pas et nous nous blâmons pour cela.
Ce jour-là, les propriétaires prévoyaient d’aller à la mer. Le chemin n’était pas proche, le chien devait les accompagner. Près de l’aéroport, les gens ont laissé le chien sortir de la voiture pour qu’il puisse uriner.
Sur l’herbe, Jack remarqua un oiseau. Le chien n’a pas pu contrôler ses instincts et s’est précipité après elle, courant de plus en plus loin des propriétaires. Il a entendu le propriétaire l’appeler et a couru à sa voix, mais n’a pas eu le temps, l’avion est parti plus tôt.
Jack a longtemps erré dans l’aéroport, espérant que tôt ou tard il retrouverait ses propriétaires, mais cette rencontre n’a jamais eu lieu. Le chien a été rapidement récupéré par une autre famille, elle a emmené le chien chez elle et l’a nommé Charlie.
Les nouveaux propriétaires adoraient le chien, il jouait avec les enfants et partait à la chasse avec le chef de famille. Ils ont installé un stand solide pour Charlie dans la cour, on s’est bien occupé de lui. Mais le chien ne pouvait pas oublier les gens avec qui il avait vécu auparavant. Périodiquement, le chien s’enfuira et se dirigera vers la route, espérant qu’il a encore une chance de rencontrer sa famille.